Riassunto
La Cassa per la formazione della proprietà contadina è nata nel quadro del grande progetto di politica agraria avviato in Italia negli anni cinquanta, anche grazie all’azione di Paolo Bonomi. Inizialmente la Cassa ha agito come strumento sussidiario alla riforma agraria, per poi orientarsi all’accompagnamento dei processi di modernizzazione dell’agricoltura italiana. Alla fine degli anni Novanta, le funzioni della Cassa sono state integrate in ISMEA, che ha adattato l’attività di riordino fondiario con particolare attenzione al ricambio generazionale in agricoltura.

Abstract
The Fund for the small landownership was established as part of the great agricultural policy project launched in Italy in the1950s, also thanks to the efforts of Paolo Bonomi. Initially, the Fund acted as a subsidiary tool to agrarian reform, later shifting its focus to supporting the modernization of Italian agriculture. By the late 1990s, the Fund’s functions were integrated into ISMEA, which adapted land reorganization activities with particular attention to generational renewal in agriculture.